********************************************

Mapka Dolnych Błędowic -Datyni.

Zgon Franciszka Przeczka.
22.02.2014 Jan Kliber napisał:
,,Jeżeli chodzi o Lipnik, szkołę, pogrzeb. W tych czasach okazuje się, że ani katolicy, ani ewangelicy nie mieli Domu Bożego. Ewangelicy mieli cmentarz w Lipniku i tam jako ewangelika pochowano Franza  Przeczka
- cyt. "na cmentarzu zborowym". Wyprowadzenie - jak wynika z metryki odbyło się ze szkoły, ale ewangelickiej, która stoi do dziś na Krakowskiej naprzeciw cmentarza - dziś jest tam przedszkole, to była szkoła ewangelicka w Lipniku.
I wydaje się prawdopodobne, że kondukt nie szedł z Lipnika Dolnego nr 29, tylko ze szkoły ewangelickiej. To tyle wyjaśnień. Jan "

...................................................................................

Piotr Kenig: Do Jan motak 17.04.2016

 Pozwalam sobie zauważyć, że rozważania p. Jana Klibera dotyczące ostatniej drogi śp. Franciszka Przeczka są błędne. Zapis w księdze zgonów parafii ewangelickiej w Białej, dotyczący pochówku, jest następujący:

 Auf dem Fried- / hofe der Gemeinde / den 4^ten August / mit der halben / Schule

 Tłumaczenie: Na cmen- / tarzu  parafii  / dnia 4^go sierpnia / z połową / szkoły

 W owym czasie ewangelików z Białej i okolicy, w tym Lipniczan, chowano tylko i wyłącznie na cmentarzu parafii przy ul. Piłsudskiego. W rok po śmierci Franciszka Przeczka otwarto filialny cmentarz przy ul. Krakowskiej, przeznaczony dla protestantów z Górnego Lipnika.  W zależności od pozycji społecznej i majątkowej zmarłego rozróżniano cztery klasy pogrzebów:  

• mit der ganzen Schule / z całą szkołą
• mit der halben Schule / z połową szkoły
• mit der viertel Schule / z ¼ szkoły
• in der Stille / w ciszy

 Otóż chodzi tu o ilość asystującej w pogrzebie dziatwy szkolnej. Przy okazji widać, że familię Przeczków stać było na wyprawienie ojcu pogrzebu drugiej klasy, choć z pewnością nie należeli do zamożnych mieszkańców pogranicza Lipnika i Białej.  

Ostatnia droga Franciszka wiodła z domu żałoby Lipnik 29 (później Ogrodowa 15) do kościoła ewangelickiego w Białej i na cmentarz parafialny przy dzisiejszej ul. Piłsudskiego.  

Z poważaniem: Piotr Kenig

...........................................................